Моя страшная сказка, детишки, называется – “КОГДА ПРОДА”! Тратишь свои деньги на покупку томиков, ненавидишь весь мир, пока ищешь кто с “Amazon” пересылает их в РФ, ждешь два месяца, пока их доставят, затем - ТАДААА, они пришли к тебе! Получаешь томики, смотришь на сканы и хочешь помереть прям на месте от количества звуков и сложности перевода. После нескольких минут, когда радость смешивается с болью, ты начинаешь разбирать томик. Да-да, это отдельная тема. В зависимости от печатного издания томики нужно по-разному “разбирать”. Некоторые нужно гладить утюгом по корешку через марлю, другие нужно разрезать и т.д После “разборки” томика начинается сканирование, сохранение, загрузка, отправление “сырых” сканов переводчику с японского, ко
... Читать дальше »
Алена устало опустилась в кресло и вздохнула. Курсы японского не оставили ей шанса особенно после того, как она весь день провела в молодежном центре института, почти все время борясь с невыносимым желанием кинуться на шею одному знакомому корейцу. Поэтому, когда в комнату вошла Ира и вежливо кашлянула, та на автомате вздрогнула и ответила "Да, сенсей." - Кстати, о сенсеях, - начала Ирина. - У меня есть история. Я доброволец. Сдаюсь сама. Прошу это отметить. Детишки выглянули из-за косяка на звук и стянулись в центр комнаты.
... Читать дальше »
Вечером, спустившись к камину, Настя с порога начала свою тираду. "Напиши о том, чего ты боишься.
Опиши свои страхи и чувства". Получила я такое задание от Лики. И тут понеслось...
Моё сердце учащенно забилось, ладошки вспотели и задёргался правый глаз. Написать что-нибудь? Никогда этого не умела. Поражаюсь людям, которые с лёгкостью выкладывают свои мысли на бумаге и получается у них всё лаконично и прекрасно. Что же касается меня... Что ж... Если я попаду в ад, то т
... Читать дальше »
Детишки выглянули из-за косяка на звук и стянулись в центр комнаты.
