Время уже подходило к полуночи, но коридор был освещен лишь несколькими десятками свечей, среди которых возвышалась Настя, мелом тщательно выводя круг на полу. На стенах плясали причудливые тени жавшихся друг к другу с непривычки новичков. Загадочно подмигнув им, Настя, уже несколько раз перебиваемая пытавшимся начать интервью работником, вновь забормотала. Хидан так и не появился, а вот несчастные новички все таинственным образом испарились. Настя недоуменно хмыкнула и посмотрела на единственного оставшегося корреспондента, в блокноте которого чья-то невидимая рука пером старательно выводила каллиграфическим почерком ответы на записанные вопросы.
1. Кто встречает новичков и направляет их на путь истинный, какие моменты вы обязательно оговариваете для них?
1. Для новичков обязательно оговариваются их обязанности в качестве переводчиков/корректоров/эдиторов. Провод
... Читать дальше »
Манга-Кья #этапять - это пять лет упорного труда, это регулярные новинки и обновления, это качественный перевод и эдит, это радость, что мы дарим читателям. Это пять лет в нашей дружной и сумасшедшей семье Манга-Кья.
Заданием эдиторов было перечислить, как минимум, 4 вида чистки черно-белого скана от артефактов/грязи. Ну и дополнительные баллы давались за описание работы над цветным сканом. За всех быстренько отчиталась Татьяна, при этом даже научив админов чему-то новенькому.
... Читать дальше »