Манга-Кья #этапять - 2.5♥ - 8 Августа 2016 - Manga-Kya - Переводы манги
Регистрация
Главная » 2016 » Август » 8 » Манга-Кья #этапять - 2.5♥
20:36
Манга-Кья #этапять - 2.5♥

 

Итак, в погоне за сюрпризом на День Рождения команды, наши дорогие админы и модераторы все-таки сумели притормозить и ответить на парочку вопросов о своём нелёгком труде. Первой за лапку мы поймали Виолетту, в кругу команды – просто Вету, знакомую нашим читателям как Vetta. Это человек, который умеет сохранять нейтралитет, совмещая это с умением оказывать моральную поддержку. Особой горделивостью не отличается, зато отличается добротой и любовью к Себастьяну, которого ласково зовёт Себой и за которого готова не просто выцарапать глаза, но и без волос оставить, и все это с добротой. Куда же без неё?

1. Кто встречает новичков и направляет их на путь истинный, какие моменты вы обязательно оговариваете для них?

1. Сперва я представляюсь, кто я вообще такая. Подробно рассказываю о всех членах команды, предварительно показывая рисунок иерархической лестницы, где на самом верху сидит Лика. И все зависит от должности новичка. Переводчиков и корректоров на себя не беру. Тайперов и клинеров направляю на полезные ссылки в ютубе. Скидываю шрифты тайперам, созваниваюсь в скайпе и все подробно объясняю. Обеспечиваю всем материалом. Помогаю и поддерживаю до тех пор, пока он\она в команде.

2. У нас так много различных креативных конкурсов и сюрпризов, чем вы руководствуетесь и вдохновляетесь в процессе их задумки?

2. Я почти ничего не придумываю, все делает Лика, Света, Лера и остальные. В основном я делаю видео с обзорами и пр. Я сама по себе не очень креативный человек

3. Не секрет, что нашу команду довольно часто приходится мотивировать (читай: подпинывать), как вы справляетесь с этим и не бывает ли у вас желания добить кого-то?

3. Ну, все шишки получает Лика. Она всех пинает, всех мотивирует, скажем так. Перед дэдлайном в основном она пишет простой текст "как там ***** манга?)". А так, я слежу за переводом своих манг, за неделю напоминаю переводчику о ней, и все.

Категория: Команда | Просмотров: 89 | Добавил: Лика94 | Рейтинг: 5.0/2
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
«  Август 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Если вы хотите помочь нашему сайту, мы будем рады. Деньги пойдут на покупку томов.

Я.Деньги 410011373788826

Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
Doll