Тест для переводчиков - Форум
Регистрация
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск< · RSS
Страница 1 из 6123456»
Модератор форума: Лика94 
Форум » ♥ Набор в команду♥ » Набор в команду » Тест для переводчиков (С английского, нюни мои))
Тест для переводчиков
Fudgjoshi24.10.2012, 02:04 # 1
Пельмень
Награды: 42
Репутация: 37
Offline
Итак, дорогие товарищи новички, приветствую вас от имени всей нашей светлой и доброй дурки!

Если вы читаете данную тему, то вы не только наш поклонник/ца(а возможно и совсем наоборот ) но и безбашенный/ая активист/ка(нужное подчеркнуть XD). То бишь вы-таки решились на этот неОбдуманный шаг - вступить в команду.

Очень приятно(лично мне так точно), что специализацией своей вы выбрали именно перевод, НО это не значит, что поэтому пройти вступительный тест будет легко. Наоборот результаты будут оцениваться по всей строгости и, конечно же, справедливости. 34

Но не будем о грустном, ибо, раз уж вы здесь, значит, уверены в своих силах и настроены на долгую, продуктивную и качественную работу.

В таком случае, приступим:

Лёгкий тест
Средний по сложности тест
Сложный тест

Каждый, прошедший ЛЁГКИЙ уровень, должен дополнительно пройти средний. Не прошедшие тест по какой-либо причине могут реабилитироваться, пройдя тест сложнее уровнем.
Тесты пользователей не посещавших сайт 9 и более месяцев удаляются. Тесты пользователей, прошедших тест и состоящих в команде также удаляются после проверки.

PS: Все тесты проверяются тщательно и обычно дважды, результат будет указан в теме или сообщён лично вам. После проверки тест удаляется.
По всем вопросам, возникшим в процессе выполнения, либо впоследствии проверки обращаться к проверяющим: Лика94(собсно Лика)) и Fudgjoshi(Лера).

ПО НАСТОЯТЕЛЬНЫМ ПРОСЬБАМ ПОСТУПАЮЩИХ:
Куда выкладывать перевод теста?:
В эту же самую тему, а именно - http://manga-kya.ucoz.com/forum/4-337-1 .
Как мне его выложить?:
Внизу форума есть окно оставления комментария. Перевод может быть оставлен двумя способами:
1) Функция "Прикрепить файл" внизу окна оставления комментария. Тыкаете "Обзор", выбираете документ с переводом и "Добавить ответ".
2) БОЛЕЕ ЖЕЛАТЕЛЬНО. Выложить под спойлер. Вводим текст перевода в окно комментария, смотрим на кнопочки оформления текста чуть выше - предпоследняя кнопка во втором ряду так и называется "Спойлер". Выделяем весь текст перевода в окне комментария и тыкаем эту кнопочку. Тыкаем "Добавить ответ".

Убедительная просьба: товарищи, не сдавайте на проверку чужие работы. Мы в состоянии запомнить проверенные нами работы и не шабашку для плагиаторов тут разводим.
Спасибо за понимание.



Незаменимых не бывает. Есть те, кого не хочется заменять.
___________________________________________

Каждый человек должен иметь свою вторую половинку. Желательно ежедневно.
 
Led25.04.2013, 20:49 # 2
Новенький
Награды: 1
Репутация: 2
Offline
тест пройден.
Проверено Ликой94.


Отредактировал Led - Четверг, 25.04.2013, 20:54
 
Reiko01.06.2013, 21:54 # 3
Новенький
Награды: 1
Репутация: 2
Offline
Тест не пройден.
Проверено Fudgjoshi.
 
sims3520.07.2013, 22:39 # 4
Новенький
Награды: 4
Репутация: 4
Offline
Тест пройден.
Проверено Ликой94.
 
XappyDень31.07.2013, 21:33 # 5
Новенький
Награды: 1
Репутация: 2
Offline
Тест пройден.
Проверено Mika.
 
MikaKeiko06.08.2013, 15:44 # 6
Новенький
Награды: 1
Репутация: 2
Offline
Тест пройден.
Проверено Ликой94.
 
Nanami9729.08.2013, 06:15 # 7
Интересующийся
Награды: 1
Репутация: 2
Offline
Тест пройден.
Проверено Ликой94.



В этом мире побеждают сильнейшие. Не сожалей, что живешь. А лучше подумай, как вынести грядущий день. И временами поминай тех, кто нас покинул. Этого хватит.


Отредактировал Nanami97 - Четверг, 29.08.2013, 06:48
 
knopik10129.08.2013, 15:24 # 8
Новенький
Награды: 0
Репутация: 1
Offline
Тест не пройден.
Проверено Fudgjoshi.


Я соглашусь пойти на смерть,
Ты будешь рядом со мной воевать.
Мне только бы с тобой гореть,
Мне только бы тобой пылать.
(с) RuNa 28.08.13 г.


Отредактировал knopik101 - Четверг, 29.08.2013, 15:33
 
JiJi04.09.2013, 19:06 # 9
Новенький
Награды: 0
Репутация: 0
Offline
Тест не пройден.
Проверено Fudgjoshi.


Отредактировал JiJi - Среда, 04.09.2013, 23:24
 
Archery26.09.2013, 14:07 # 10
Новенький
Награды: 0
Репутация: 0
Offline
Легкий пройден, средний - нет.
Проверено Fudgjoshi.
 
Etna09.10.2013, 11:51 # 11
Новенький
Награды: 0
Репутация: 0
Offline
Тест не пройден.
Проверено Fudgjoshi.
 
DLink125.11.2013, 14:03 # 12
Новенький
Награды: 0
Репутация: 0
Offline
Тест не пройден.
Проверено Fudgjoshi.


Я люблю УСИКИ!

Отредактировал DLink1 - Понедельник, 25.11.2013, 14:10
 
Dadhikravan12.01.2014, 19:39 # 13
Новенький
Награды: 0
Репутация: 0
Offline
Тест не пройден.
Проверено Fudgjoshi.
 
MaybeTomorrow16.01.2014, 16:39 # 14
Инквизитор
Награды: 21
Репутация: 20
Offline
Тест пройден.
Проверено Fudgjoshi.


Я брошу всё и войду в твоё положение.
 
Fudgjoshi20.01.2014, 21:57 # 15
Пельмень
Награды: 42
Репутация: 37
Offline
Спец.задание для Dadhikravan.
http://www.mediafire.com/download/m6dac83ftuo4da8/1.zip
Примечание: Манхва переводится слева направо.
Удачи)



Незаменимых не бывает. Есть те, кого не хочется заменять.
___________________________________________

Каждый человек должен иметь свою вторую половинку. Желательно ежедневно.
 
Форум » ♥ Набор в команду♥ » Набор в команду » Тест для переводчиков (С английского, нюни мои))
Страница 1 из 6123456»
Поиск: